Estou em uma época nostalgica… Lembrei do meu primeiro contato com scrap, lendo uma revista no aeroporto. Em todos os trabalhos da revista, tinha uma flor que estava na moda na época e saía em todos os projetos. Conseguir um perfurador dessa flor era um verdadeiro milagre. Os poucos perfuradores que existian nessa época, eran vindos dos EUA, com um precinho para lá de salgado no Brasil. Em Barcelona, a dificuldade mesmo era que ninguém fazia scrap, entao, me olhavam com cara de boba na papelaria : o que é isso??? E eu … tomava meu tempo para explicar…Até que um dia, para minha alegria ( e de minhas alunas) meu marido foi trabalhar 10 dias em Portaland…. Eu fiz umas comprinhas por internet para entrega no hotel… Meu marido, me ligou desesperado, com a quantidade de caixas que havia chegado e como ele ia trazer isso. MInha resposta : Vc só nao pode deixar os prefuradores……( e era o mais pesado para trazer) …. Enfim, com um sorriso no rosto, desenpolvei meu perfurador e comecei a perfurar os papeis. A principio eu pensei em fazer uma árvore. Mas o efeito de buxinho topiado em um vazinho ficou legal. Entao deixei assim. Para recordar os velhos tempos!!!!
En castellano
Estoy en un periodo de nostalgia. Me recuerdo de mi primer contacto con el scrap, leyendo una revista en el aeropuerto. En la revista, todos los proyectos salían con una flor que estaba muy de moda. Era una flor que se hacia con un troquel. Conseguir un troquel de la flor,era una misión imposible. Los pocos troqueles que habían en Brasil en el período eran venidos de América y muy caros. En España, la dificultad era que nadie hacia scrap y nadie sabia lo que era scrap y sus insumos. Cuando iba a una tienda de manualidades, me miraban con cara de chica rara, y yo explicaba con mucha paciencia lo que era el scrap… Pero nadie sabia…. Un día para mi felicidad ( y de mis clases de scrap) mi marido tubo que ir trabajar en Portaland, EUA. No perdí tiempo. Hice unas compritas por internet para entregar a mi marido en su hotel. Mi marido me llamó desesperado, con la cantidad de cajas y lo lo iba hacer para traer… Mi respuesta : Lo que no puedes dejar son los troqueles ( y era los mas pesado para traer. Bueno…. con una sonrisa en la cara, saque el polvo de mis troqueles y empecé a troquelar….A principio, pense en un árbol, mas el efecto de una planta topiada en una maceta me gusto mucho. Lo deje así . Un homenaje para recordar el principio.
Feliz Scrap!!!!!
Jane Mayer
